Sorry this part has no English translation

Sehr geehrte Damen und Herren!

Am 19. April 2026 findet eine neue Ausgabe der performativen Frühstücksserie aus dem P O R G Y & B E S S live und als Live Stream statt, die ich einmal im Monat an einem Sonntag um 11h gemeinsam mit einem Gast gestalte.

Dabei vertiefen wir uns in Aktuelles und Vergessenes, Zukünftiges und Utopisches und sprechen unter anderem über Kunst und die Welt. Serviert zu Ihnen nach Hause Literatur, Gedanken und Musik.

Mein diesmaliger Gast ist Helmuth Niederle

Helmuth A. Niederle ist Autor, Übersetzer und Herausgeber. Er studierte Ethnologie, Volkskunde, Kunstgeschichte und Soziologe an der Universität Wien. Er war stellvertretender Leiter der Österreichischen Gesellschaft für Literatur und bis 2024 Präsident des Österreichischen PEN Clubs, wo er sich besonders für "Writers in Prison“ engagiert hat , das sich für inhaftierte AutorInnen einsetzt. In zahlreichen Beiträgen in Zeitungen, Zeitschriften und Anthologien setzt er sich mit den gesellschaftspolitischen Fragestellungen und Erörterungen über die Schwierigkeiten des interkulturellen Dialogs auseinander. Zuletzt erschien von ihm: Was nun? Liber turpis. Über Götter, Menschen und Mischwesen. Mattighofen/Wien 2023; Das Lopen=Buch. Wundersame / abenteuerliche / unerhörte und bisher unbeschriebene Taten der Lopen zu Vega. Wien 2024; Das Bestiarium der Königin von Saba. Mattighofen/Wien 2025.

Wir werden über Literatur in schwierigen Zeiten, inhaftierte AutorInnen und die Schwierigkeiten des interkulturellen Dialogs sprechen.

Zu dieser Begegnung lade ich Sie sehr herzlich ein! Seien Sie herzlich willkommen. Markus Kupferblum