Sorry this part has no English translation

Zwei absolute Größen der Wiener Musik-Szene treffen am 20. Juli im Porgy & Bess zum Konzert zusammen:
Top-Gitarrist Harri Stojka und „Slow Club”-Stimme Hansi Lang werden an diesem Abend gemeinsam Song-Juwelen der 30er und 40er Jahre, aber auch eigene, frühe Kompositionen zu neuem Leben erwecken.
Die erste Kooperation der Musiker liegt weit zurück: Schon 1978 spielten sie Seite an Seite in der legendären Hallucination Company 1978. Anno 1979 wurde auch der Titel „Jungle“ gemeinsam für die erste Maxi Single des Harri Stojka Express aufgenommen (erschienen bei „O Tannebaum Records“).
Ein Werk mit Folgen, bewirkte es doch, dass Harri Stojka 1980 einen Drei-Jahres-Vertrag beim Label „WEA” erhielt, aus dem auch die LP „Off the bone“ und das Solo-Album „Live At Montreux“ hervorgingen. Beides höchst erfolgreiche Produktionen, für die auch Musikerkollegen von Weltrang Harri Stojka Lob und Anerkennung zollten.
Hansi Langs Karriere startete Anfang der 80er mit bis heute unvergessenen Titeln wie „Keine Angst“, „Montevideo” oder „Fräulein Josefine”. Seine Kompositionen trafen den Geist der New Wave Ära und wurden zu Hymnen der heimischen Szene. Stojka und Lang schlugen unterschiedliche musikalische Wege ein, fanden jedoch 2004 wieder zusammen, als Harri Stojka als Gastmusiker zu Hansi Langs neuem Erfolgsprojekt „The Slow Club” eingeladen wurde. Es folgten zahlreiche gemeinsame Auftritte, bei denen die beiden Musiker etwa im Wiener Rabenhof, im Porgy & Bess oder im Radiokulturhaus ihr Publikum begeisterten.

Jetzt steht eine neue Zusammenarbeit der beiden Ausnahmekünstler auf dem Programm: Am 20. Juli im Porgy & Bess. Mit emotionsgeladenen Soul-Nummern aus dem Slow-Club-Repertoire und Überraschungen, die Musik-Fans einen ganz besonderen Abend versprechen.