Do 1. Dezember 2016
20:30

Boca do Inferno – Yuxin, Soul – Lesung und Musik aus Brasilien mit Ana Miranda & John Surman

Ana Miranda: Autorin
Marlui Miranda: Sprechgesang und indigene Perkussion
John Surman: Sopransaxophon, Bassklarinette, indigene Flöten
Kathrin Sartingen (Institut für Romanistik der Universität Wien): Moderation
Uli Jürgens (Journalistin Ö1): deutsche Lesung

Im ersten Teil des Abends wird die mehrfach preisgekrönte brasilianische Autorin Ana Miranda vorgestellt, gelesen werden Ausschnitte der deutschen Übersetzung ihres Romans Boca do Inferno (dt. Höllenmaul). Im zweiten Teil erwartet die ZuseherInnen eine musikalische Lesung ausgewählter Kapitel des Romans Yuxin, Soul von Ana Miranda, basierend auf der wahren Geschichte des Volkes der Huni Kuin im späten 19. Jahrhundert im brasilianischen Bundesstaat Acre. Marlui Miranda und John Surman komponierten dazu zeitgenössische Melodien und indigene Klanglandschaften, die durch subtile Improvisationen den Geist des Romans vermitteln und die Personen lebendig werden lassen.
Diese Veranstaltung findet im Rahmen der Semana Brasileira de Literatura – Brasilianische Literaturwoche in Kooperation mit der Brasilianischen Botschaft und dem Institut für Romanistik der Universität Wien statt. (Pressetext)

Eintritt: Pay as you wish an der Abendkassa bzw. 7,50.- € im VVK inkl. Sitzplatzreservierung